Les émigrés afghans et iraniens traversent les Alpes

مهاجران غیرقانونی افغانی و ایرانی در کوههای آلپ

7 min

 Réalisateur : Jamshid Golmakani

از حدود پانزده سال پیش، تعداد مهاجران افغانی و ایرانی در مرتبه های بالای میزان پناهندگان در دنیاست. آنها مسیرهای سختی را طی می کنند تا به اروپا برسند و زندگی بهتری را برای خود بسازند

گذر از راههای دشوار، خسارتهای جانی و روانی فراوانی به جای گذاشته است. بسیاری در اردوگاههای یونان، استرالیا و یا فرانسه گرفتار و ماندنی می‌شوند.

به تازگی، مهاجران افغانی و ایرانی از مسیر جدیدی خود را به اروپا می رسانند. جمشید گلمکانی، در مرز ایتالیا و فرانسه در کوههای آلپ گزارشی از تازه‌واردان به شهر "بریانسون" تهیه کرده است.

Jamshid Golmakani est journaliste-réalisateur d’origine iranienne. En 1977 il commence sa carrière comme rédacteur-photographe à Téhéran. Il est docteur en cinéma-télévision à la Sorbonne. Sa recherche sur L’image de l’Iran à la télévision française est publiée aux Editions L’Harmattan, préfacé par Marc Ferro.

Depuis vingt ans il réalise des films documentaires pour la télévision française, notamment :

Iran : Cri d’un peuple indigné-90’, Iran : le rêve d’une démocratie-52’, Iran : résistance d’un peuple opprimé-55’, Iran, du foot et des affaires-56’, Procès de Berlin : terrorisme iranien condamné-52’, Demandeurs d’asile-52’, Des papiers pour les réfugiés-48’.

مهاجران غیرقانونی افغانی و ایرانی در کوههای آلپ

هفت دقیقه